'9

L'episodio di questa settimana di 9-1-1: Lone Star ci ricorda che Owen è molto sfortunato in amore. Nel frattempo, Grace deve affrontare un'emergenza familiare e deve fare i conti con un giudizio passato che ha emesso.

Parliamo di "Aperto".

Owen è a casa di Kendra e sono in camera da letto a parlare di arte, stiramenti muscolari e la voce di Owen "Mr. October" nel calendario dei pompieri di Manhattan del 1999. Quindi, un cane molto felice interrompe la coppia saltando sul letto. Mentre Owen è innamorato del cucciolo, entra un uomo di nome Brett. Si scopre che è il marito di Kendra e hanno un matrimonio non tradizionale: lei e Brett stanno entrambi bene con le attività extraconiugali. Brett stringe la mano a Owen, dice a sua moglie che la ama e se ne va con Brady, il cane. Owen non riesce a togliersi lo shock dalla faccia.

Alla caserma dei pompieri 126, Brett arriva inaspettatamente per recuperare alcuni occhiali da sole che Owen ha accidentalmente sollevato. È ancora gentile e cordiale con Owen, che presenta Brett alla caserma dei pompieri come il marito della sua ragazza. Brett spiega a tutti che lui e Kendra si amano, "... ma tutti sanno che la monogamia è morta". Mateo esclama: "Davvero?!" E Nancy risponde rapidamente: "No, ma sarai..." Dopo che Brett se ne va con i suoi occhiali da sole, Judd elogia la capacità di Owen di uscire con qualcuno il cui marito è nella stanza accanto. Owen chiarisce chiaramente che non è d'accordo con la situazione e che non tornerà mai più a casa di Kendra.

Un'ora dopo, Owen è di nuovo a casa di Kendra. Dalla residenza è arrivata una chiamata al 9-1-1 e i 126 vedono Brett bloccato sotto il volante di un'auto. Spiega che stava ruotando le gomme di Kendra per lei e che l'auto deve essere scivolata dal cric. Mentre Tommy, Nancy e TK lavorano per stabilizzare Brett, i 126 si preparano a sollevare l'auto dal suo braccio. Ci riescono e poi caricano Brett sull'ambulanza. Proprio in quel momento, Kendra arriva sulla scena e corre da Brett. Owen si ferma per darle un aggiornamento sulla sua salute, ma lei gli corre accanto e va da suo marito. C'è uno straziante sguardo di comprensione sul volto di Owen.

Pochi giorni dopo, la squadra arriva alla caserma dei pompieri per assistere a un'impressionante esposizione di sushi. Kendra vuole ringraziare Owen e la sua squadra per aver salvato la vita di suo marito. Mentre la squadra si carica di sashimi e ricci di mare, Owen prende da parte Kendra per parlarle. Lui le dice che non riesce a superare il fatto che lei sia sposata, e anche se lei e Brett hanno un'intesa tra loro, lei avrebbe davvero dovuto dire a Owen del loro accordo prima che iniziassero a frequentarsi. Kendra è d'accordo con lui e si scusa per averlo ingannato. Ammette che il loro matrimonio è morto e l'incontro con Owen glielo ha reso molto ovvio. Owen le dice che vede l'amore tra loro e che il loro matrimonio potrebbe non essere così morto come lei pensa. Accettano di annullare le cose tra loro, per ora.

Più tardi, Brett torna a casa dall'ospedale e sta per entrare nella sua criosauna. Kendra gli dice che non è fisicamente pronto per un'esperienza intensa, ma Brett non è d'accordo. Poi le dice che è arrabbiato con lei per aver infranto la regola numero uno riguardo al loro accordo matrimoniale: non affezionarsi mai a un'altra persona. Sa che Kendra è affezionata a Owen, e le dice che Owen lasciarla è ciò che si meritava e che spera che questo faccia male. (Ahi, Brett!) Kendra dice a suo marito che spera che muoia congelato nel crio-aggeggio.

Arriva una chiamata al 9-1-1 e la persona che chiama dice che pensa che suo marito sia morto congelato. Sicuramente, la chiamata è arrivata da Kendra, e lei spiega a Owen e agli altri quando arrivano che, quando è tornata dalla sua corsa, ha trovato Brett congelato nella sua macchina criogenica. I ragazzi sollevano Brett dalla macchina e lo stendono sul pavimento. Poiché Tommy e la sua squadra non sono ancora sul posto, Owen inizia le compressioni. Sfortunatamente, la prima compressione di Owen colpisce il petto di Brett come un sacchetto di verdure congelate. Brett è chiaramente irrecuperabile.

Più tardi, Owen si offre di lasciare che Kendra rimanga a casa sua nella camera degli ospiti, così non sarà sola. Lei accetta la sua offerta e, mentre sono seduti sul suo divano, Kendra gli confida la discussione che lei e Brett avevano prima di morire. Owen le dice che non è stata colpa sua e che non ha nulla di cui sentirsi in colpa. Proprio in quel momento, Owen riceve una chiamata da Gabriel. Gabriel informa Owen che è arrivato il rapporto tossicologico preliminare su Brett e mostrava che aveva una neurotossina nel suo sistema. "È stato avvelenato", dice Gabriel a Owen. "Stiamo ufficialmente indagando su questo caso come omicidio. Pensavo solo che dovessi saperlo."