Stagione per la cura, SAFE Alliance, Juana Betancurt

Isaac Pera-Betancurt, 11 anni, aveva una sola parola per descrivere sua madre che non era a casa, i suoi fratelli che si prendevano cura di lui e vivevano in un appartamento con due camere da letto: normale.

"È normale", ha detto.

Gli ultimi cinque anni della sua vita, nonostante le difficoltà e le difficoltà, sono stati semplicemente normali per Isaac. Anche per sua madre, Juana Betancurt, 38 anni, e il resto della sua famiglia è diventata lentamente una routine.

Dopo aver accompagnato i figli a scuola, Betancurt esce per andare al lavoro per i suoi due lavori di pulizia e torna a casa solo la sera tardi, riuscendo a malapena a dare la buonanotte ai suoi piccoli.

Questa è stata la sua vita da quando suo marito è stato arrestato e deportato in Messico a causa della violenza domestica. Betancurt ha detto che non è presente nella loro vita e non ha fornito alcun sostegno finanziario. Comunica con loro quando può.

Prendersi cura dei suoi figli da sola ha comportato la sua parte di sfide, ha detto. All'inizio è stato difficile, ma ora è diventata una routine, ha detto.

"Impari ad accettare ciò che è diventata la tua vita", ha detto.

$ 1 per i primi 3 mesi.

Betancurt è la madre di Nancy, 17 anni, Jose, 13, Isaac, 11, Ezequiel, 9, Neome, 8 e David, 4. Ha una figlia maggiore che ora è fuori casa.

La famiglia di sette persone vive in un appartamento con due camere da letto e ha trasformato il soggiorno in una terza camera da letto.

La famiglia è in lista d'attesa per un alloggio attraverso il programma Children's Home Initiative con Foundation Communities, che fornisce alloggi a prezzi accessibili in tutta Austin. Sebbene siano in lista d'attesa, potrebbe passare più di un anno prima che ottengano un alloggio, ha affermato Florencio Barron di SAFE Alliance, che ha nominato la famiglia per Season for Caring.

Betancurt teme di non essere una buona madre perché svolge più lavori e non è sempre in grado di essere presente per i suoi figli.

Ci è voluto del tempo perché i suoi figli capissero perché era via per gran parte della giornata. Ha detto che erano arrabbiati con lei, non l'avrebbero abbracciata; la sua famiglia era distrutta, non si fidavano di lei, ha detto.

Nancy e Jose a 17 e 13 anni hanno assunto il ruolo di badanti dei quattro bambini più piccoli.

"I bambini si chiedono, perché noi", ha detto. "Perché noi, non siamo i genitori", Betancurt ha detto che le hanno chiesto i suoi figli.

Adesso Nancy e Jose sono sempre pronti ad aiutare a vestire i più piccoli per la scuola e a preparare la cena quando Betacurt è al lavoro.

"Anni dopo, capiscono cosa sta succedendo e capiscono che devo lavorare per provvedere a tutti noi", ha detto.

11 foto

Visualizza la gallery completa

Foto di Season for Caring: famiglia Betancurt

Il desiderio più grande della famiglia Betancurt era quello di avere una casa più grande.

Con l'aiuto della SAFE Alliance, Juana e i suoi figli sono riusciti a ritrovare una parvenza di normalità e a superare il trauma che hanno subito. Solo recentemente Betancurt ha smesso di considerarsi una vittima.

Ora, quando torna a casa, ci sono abbracci e baci dappertutto e tutti sono contenti di condividere il letto.

"Tutti mi sostengono, mi amano", ha detto.

Di più:Leggi altre storie di Season for Caring

Gli auguri della famiglia Betancurt:

Una casa con quattro camere da letto; un'auto usata con delicatezza; assistenza finanziaria per pagare l'affitto, le utenze, il servizio internet e via cavo; tutoraggio e supporto per avviare la propria attività di food truck; consulente finanziario; tasse universitarie per Nancy; lezioni di guida per Nancy; letti a castello, lenzuola e biancheria da letto; un laptop per Nancy, un computer desktop da condividere con la famiglia; divano del soggiorno; una lampada; una lavatrice e un'asciugatrice; cassettiere; asciugamani e asciugamani; una tenda da doccia; prodotti per la pulizia del bagno; vuoto; stoviglie; un microonde; pentole e padelle; un piatto servito per otto; Tazze e bicchieri; un tavolo da pranzo per otto persone; tende e persiane; Home decor; una vanità; una PlayStation e giochi; Soldi di Fortnite; buoni regalo per HEB e Walmart.

Lista dei desideri disponibile su Amazon.

Nominato da:The SAFE Alliance, casella postale 19454., Austin, TX 78760. 512-665-1858 safeaustin.org.